to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
having absolutely nothing (left); being out of everything; absolutely nothing
boring; dull; uninteresting
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
viewing platform; observation deck; observation platform
protected area; conservation area
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
addition; supplement; appending; appendix
highly priced; expensive; valuable; costly
sexual intercourse; sex; coitus
with a splurt (of a liquid, esp. semen); spurting; gushing out
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
input; (data) entry; typing
occupation; profession; job; vocation; career; trade
lucky color; lucky colour
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
student number (for seating, etc. in class)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
large amount of money; great cost
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
body; physique; shape; form; substance; identity; field
current obsession; current kick; personal obsession
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
national road; national highway
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.