indiscrete; imprudent; unscrupulous
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
not one to talk; who are you to say; look who's talking
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
casualties; injuries and deaths
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
idly; lazily; evasively; elusively; laziness; fooling around
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
unrequited love; one-sided love
the end (of); last time (doing); finishing up; closing
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
change of heart; change of mind; change in love interest
manjū; steamed yeast bun with filling
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
at full speed; as fast as one's legs can carry one
salaried; with pay; vacation; (paid) holiday
one's person; around one's person
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
doctrine; rule; principle; -ism
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
to pack; to box; to package
late at night; at a late hour
retreat; retirement; depression (hole)
to hunt up; to locate; to inquire out
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
don't finish what you're saying; stop what you're saying
regularly; promptly; sound of clashing swords; Manchu queue; padded sleeveless kimono jacket; Japanese vest (often for children)
light; faint; pale; fleeting
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
full use; extensive use; complete utilization