cunning; wiliness; craftiness
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
finding employment; getting a job
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
printing type; movable type; printed text; print
whereabout; about where; how much
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
erotic novel; amorous novel; pornographic novel
return of something; repayment
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
cultivation; refinement; culture; education
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
grotesque; disgusting; gross
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to be dead; to be lifeless
prayer; grace (at meals); exorcism
closing; closure; shutdown; lockout
in a sense; in some way; to an extent
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
to spread; to be propagated
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
pure literature; belles-lettres
to pile up; to accumulate; to estimate
medical book; medical journal
simple; artless; naive; unsophisticated
erotic manga; pornographic manga
classification; categorization; sorting
wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter