exhausting work; hard work; severe duty
to toss away; to throw out
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
falling asleep; going to sleep
the senses; sensuality; carnality
in plain words; in plain terms; put simply
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
than; other than; except; but
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
hair; fur; wool; down; plumage
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
genital organ; genitalia; sexual organ; reproductive organ
prawn; shrimp; lobster; crayfish
to play (a stringed or keyboard instrument)
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
goldfish (Carassius auratus)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
suspension bridge; viaduct; temporary bridge; mediation; go-between
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
to name; to call; to christen; to term
aloes wood (Taxus cuspidata var. nana); aloes-wood perfume; aloes-wood incense
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
coercion; extortion; compulsion; force
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
somehow; somewhat; seemingly
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
nothing ventured, nothing gained; (lit.) you will not get the tiger cub without entering the tiger's den
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium