although; but; even though; I wish that
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
sneak thief; petty thief; cat burglar
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
cache; place to hide something
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to keep a watchful eye on
to creep in; to steal in; to sneak in
injury; harm; evil influence; damage
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
proud; boastful; bragging; conceited
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
please; I beg you; for mercy's sake
entreaty; supplication; petition
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
button (clothing); push-button
to crush (with the weight of misfortune)
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to stop crying; to cry oneself out
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
way to use something; treatment; management (of help)
sympathy; compassion; pity
prudish; strait-laced; boring; square
to take advantage of (someone's) weakness
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
speech; expression; wording; language
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to comfort; to console; to amuse