to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
on a routine basis; regularly; habitually
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
moneylending; moneylender
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to see through; to see the true nature of something
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to shake off; to throw off
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
self control; self restraint
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
purpose; utility; objective; way to use something
still more; even more; all the more; still less; even less
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
price; cost; charge; payment; bill; fee
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
acquisition; obtaining; coming to hand
otherwise; if not; or else
outside of; not covered by
to have one's horizons broadened
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to make light of; to ignore; to slight
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
yen (Japanese monetary unit); circle
unprepared; careless; imprudent; indiscreet