to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
injury; wound; mistake; accident; loss
fast-talking; rapid talking
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to tinker with; to fumble with; to twist up
freckles; buckwheat chaff
such ... as; or some such
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
verbal message; word (from someone)
counter for books; volume
to make merry; to be festive
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
return of something; repayment
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
this school; the school in question
How do you do?; I am glad to meet you
arrangement; preparations; search (by police)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
proposal; proposition; suggestion
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
light novel; young-adult illustrated fiction
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)