commuting to school; school commute
to throw on the fire; to burn
to be answerable (for); to take the blame
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
moron; idiot; stupid person
counter for suits of clothing; arriving at ...
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
demotion; relegation; downgrading
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
flashy; gaudy; flamboyant
line; queue; procession; matrix
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
main building (of a manor); central room (of a house)
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
subtext; implication; connotation; implicit meaning; between the lines
to let out a cry; to shout
mimicry; imitation (of someone, something)
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
(something) fickle; (something) very changeable
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
to go out (of a fire, etc.); to die out (before burning to ash); to fall through (of plans, etc.); to fizzle out; to come to nothing
unable to resist; unable to suppress
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush