counter; window; teller window; contact person; point of contact
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
(social) position; status
let bygones be bygones; (lit.) the past is the past, the present is the present
closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)
whether one likes it or not; willy-nilly
street stall; stand; booth
hearsay; learning by hearsay
entirely; completely; cleanly; snugly
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
unattractive; ugly; unstylish; uncool
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
whereabout; about where; how much
jumping to a hasty conclusion
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
the way one talks; one's way of speaking
abandoning (hope, plans); giving up
in search of; in order to look for
impossible; unlikely; improbable
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
hair pin; hairclip; hairgrip; bobby pin
female high-school student
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
wish; dream; prayer; one's desire
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
after that (a substantive change occurred)
to continue to increase; to continue to mount
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
first thing in the morning