jpdb beta

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

suffering; distress; hardship; trial

2

cannot be compared with; no match for

2

to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut

2

bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion

1

excursion; outing; trip

4

dial (on timepiece, meter, etc.); letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board

1

to stand to reason

1

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

7

eagerly; earnestly; ardently

1

to feel nauseous

1

hangover

4

adult; grown-up

10

to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important

2

boys and girls

3

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

10

to suspect

4

to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

1

to shake one's head

9

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

5

cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)

2

change; conversion; transformation; transformation

1

what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!

5

general; overall; across-the-board

1

dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy

6

to neglect; to let alone

1

to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out

1

char; charr

1

funds; capital

2

to watch over; to watch attentively

11

summertime; summer season

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

blazer

1

writing paper; stationery; notepaper

6

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

6

to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)

1

at a loss for words; stumped for words

2

beginning; start; outset

1

recent state; present state; present condition; current status; current circumstances

1

fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year

1

sign (of things to come); good omen; good sign

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

writing; composition; essay; sentence

5

ambiguity

1

climax

1

horseplay; fooling around

1

shy; diffident; retiring; reserved

1

bread roll

1