jpdb beta

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

4

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

7

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

library (usu. single-room); small library

15

what's the matter?; what's wrong?

1

huh?; what's up?

3

Mr (junior); master; boy

16

welcome!; nice to see you!

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

28

half

3

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse

1

bow; bowing

2

to fall down; to drop

1

I; me

47

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

3

to pick up; to find; to gather

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

3

explanation; exposition; description; account; caption; legend

6

in the same way as; just like

4

part-time job; side job; part-time worker; albite

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

7

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

10

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

5

uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague

1

manner of using one's hands

1

to call again; to call someone back

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

35

thank you; thanks

16

in addition; besides

3

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

order (for an item); request; demand; condition

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

9

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

5

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

63

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

20

sandwich

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

8

immediately; right away; at once; instantly

6

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

2

kitchen; galley; (Internet) troll

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

4

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

7

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

11

to come back

5

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

2

number one; first; best; most; game; round

9