if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
scene; spectacle; sight; view
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
may; might; perhaps; may be; possibly
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
feminine; womanly; female
body; torso; trunk; build; physique; health
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to have sex; to have a physical relationship
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to be able (to); to be possible (to)
probability; likelihood; chances
zero; 0; nought; nothing; zilch
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
is not; am not; are not; isn't it?
to face; to go towards; to head towards
while; during; while; although; all; both
to take in one's hand; to pick up; to obtain
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
several years; a few years
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
truancy; school non-attendance
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)