rubber band; elastic band
gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
rapid firing; continuous firing; firing in quick succession
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
to stand on end (of hair)
to suck; to draw out; to aspirate; to start to suck; to begin sucking
to be completely changed (for the worse); to be transformed
appearance; figure; shape; form
shunning; ostracism; exclusion; flick (of one's finger; to express disgust, scorn, disapproval, etc.)
Nihō (the two former provinces of Buzen and Bungo)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
cold water; cold sake; cold; cool
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
as you can imagine; as imagined
unlimited; endless; boundless; infinite
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
transport corps; army service corps
three times (as much); treble; triple; threefold
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
by your leave; with your permission
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
to take (be in) charge of
softly; mildly; gently; politely
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
the three character styles: square and semicursive and grass
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting