rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
smoothly; with a slipping or sliding motion
rectangular company stamp; square company seal
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
pure; genuine; trueborn; natural-born
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
half portion; inexperienced; green; poor (work)
not limited to; not just ...
to delight; to please; to make (someone) happy; to give pleasure (to)
to drop to one's knees; to sink to one's knees
lecher; nymphomaniac; dilettante
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)
playing by oneself; playing alone; entertaining oneself; game played by oneself (e.g. solitaire)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
casual speech; peer language; informal language
androgynous; gender-neutral
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
drink money; alcohol expenses; tip; gratuity
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
popular person; favorite; favourite
hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
party; banquet; reception; feast; dinner
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
even if; even though; wow
laconic; of few words; reticent; quiet
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling