(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
ridiculous; absurd; silly; laughable
this (very thing); this precisely
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
clothes (that one is wearing); wearing clothes
radical (of a kanji character)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
sword skills; swordsmanship
nasal mucus; dripping nose; snot
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
pot; (volcanic) crater; buttocks; gay man; queer; faggot
stretcher; litter; gurney
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
things to do; must-do items; one's duty; what is required
main force; main strength; main effort; primary focus
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
decapitation; decapitated head
skill; proficiency; experience; dexterity
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
force (bulldoze) one's way through
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
great difference; major mistake
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
to get; to obtain; to come by; to find
very careful; thoroughly prepared
wanderer; vagabond; capricious person; hobo
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
wages; pay; rental payment
to work (someone) hard; to push (someone) around
business that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
police questioning (of a suspicious person); police checkup
to crack down on (e.g. crime, corruption); to deal a crushing blow to; to bring down the hammer on
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
to resort to violence; to behave violently; to use force
by any standard; (not) even as flattery
to limp; to drag one's feet