strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
random-access memory; RAM
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
other side; opposite side; other party
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
trifling; trivial; slight
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
stealthy steps; soft steps
suspicious behavior; acting suspiciously
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
policeman's rope; arresting (a criminal)
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (Middle Ages); acting administrator
looking for something; searching for something; object being sought
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
ascension (into heaven); the Ascension; death; rising to heaven
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to lend; to loan; to let out on hire
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
billowy; fluffy; cloudlike; tenderly; amiably; softly
farewell; adieu; goodbye; so long
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
state secrets; secrets of the state
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
on the net; on the Internet; on the web
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
protection; copy protection; write protection
convenient; handy; useful
please!; I'm asking you; for heaven's sake
latest; newest; late-breaking (news)
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to paste; to stick; to affix; to station; to post
single word; a few words; brief comment