to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
security; stability; safety; peace
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
life or death; existence; destiny
to oppress; to persecute; to tyrannize
nonviolence; non-violence
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
declaration; proclamation; announcement
offensive (movement); aggression
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
will; testament; one's dying wish; one's last words
serious; important; significant; grave; weighty
(please) look; see; (please) try to do
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
place; position; location; position; standing; status
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
correlation diagram; correlation chart; relationship chart (of characters in a televised drama, etc.)
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
establishment; settlement
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
the Japanese; Japanese side; Japanese delegation; Japanese representatives
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
transport; transportation; transit; conveyance
what's the matter?; what's wrong?
to make coffee; to brew coffee
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)