sense of relief; feeling of relief
to capitulate; to surrender; to submit to; to concede
white knight; knight in shining armor
in and out movement (esp. during intercourse); pistoning
about when; about what time; how soon
selection; choice; screening
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to mark the end; to spell the end
to wash away; to sweep away; to carry away
to dig up; to unearth; to uncover
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
to disappear (gradually); to be vanishing; to fade away; to go out of sight; to die out
using one's arms as a pillow
co-sleeping; sleeping together
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
to take refuge in; to succeed in running away
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
extremely; very; a shitload; a lot; a great amount
superior airs; air of importance; overemphasis
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
isolation room; quarantine room; isolation ward
bundle of banknotes; stack of bills; large sum of money
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
murder for pleasure; lust murder
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
money talks; money is the key that opens all doors; money is the best lawyer in hell; (lit.) even the verdict of hell is determined by money
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
to mix in (e.g. an ingredient)
milking (a cow, goat, etc.); breast pumping; milk expression
sense of liberation; feeling of freedom
Tuesday; fire (second of the five elements)