overheating; overexcitement
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
moment; brief space of time
Crane's Return of a Favor (folklore story); Tsuru no Ongaeshi
children's story; fairy tale
obligation; favour; favor; debt of gratitude
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
window; window (shop display)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
ease; relaxation; comfort; unwinding
living up to (one's, its) reputation
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
to act first; to act precipitously; to be rash; to get ahead of oneself; to jump the gun
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
trip; excursion; (drug) trip; entering another world (in fantasy fiction); tripcode (hash code of a password, used for signing posts anonymously on imageboards)
rugged; scraggy; angular; gnarled
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
slit; slitting (slicing a sheet of paper, metal, etc. into narrower strips)
cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning
latch; clasp; catch; check; fastener
here and there; in places
everywhere; all over; throughout
men and women of all ages
smell of something rotten; rotten smell
direct disposal (of spent nuclear fuel)
weakness; debility; breakdown; prostration
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption