being open but having virtually no business
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
communications satellite; container ship; customer satisfaction; multiple chemical sensitivity; Climax Series (annual playoff system used by Nippon Professional Baseball); computer science; CS
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
last stand; last bastion; last stronghold; last frontier
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
returning tit for tat; retaliating
the sixth sense; intuition; hunch
felony; major offence; felon; old offender
through; throughout; through (the good offices of); by way of
money order; draft; exchange (e.g. foreign)
dirty work; unpleasant task
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
gross (i.e. 12 dozen); gross (i.e. not net); total; gross score
massacre; mass slaughter; genocide; holocaust
spotless integrity; absolute honesty; uprightness
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
resignation (from a position)
information leak; data breach
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
as hoped for; as expected
attacker (esp. in volleyball)
road construction; roadworks; road repairs
to hew; to chop up; to mangle; to mince
rehabilitation (in society)
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to