detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
superior airs; air of importance; overemphasis
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
follower; attendant; valet; servant
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to shake and untangle; to shake free from
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to drink up; to drain (cup)
to become empty; to be emptied
inverted; upside down; reversed; back to front
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
nightcap; a drink before sleeping
at work; in the midst of work; working
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to see through; to see the true nature of something
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate