burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
scarcity of eligible women; difficulty for a man to find a woman; woman shortage
covered with; stained; smeared
freely; right and left; as one pleases
to run around (wildly); to rush about all over the place; to make every effort (to do); to do everything one can
break in time; interruption; pause
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
damply; moistly; clammily; stickily
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to suck on; to cling to; to chew on
to paint over heavily; to plaster up
testicle; testicles; testes
if you do this; if this is the case
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
drop of water; polka dots
lecher; nymphomaniac; dilettante
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
intrauterine; inside the uterus
thickly; stickily; viscously
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
bodily build; degree of fleshiness
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
with a slip; with a slide
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender