shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
(appropriate for) one's age
look of amazement; looking dumbfounded
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
container (e.g. shipping); skip
caller; visitor; company; guest
fashion sense; sense of fashion
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
living; lifestyle; living room
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to push someone (towards); to encourage someone
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to make sense; to be meaningful
wife; bride; (one's) daughter-in-law
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
now (while the time is ripe); while one still can
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to fall asleep; to sleep deeply
crucian carp (Carassius spp.)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
fast (asleep); snoring or grumbling sound
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
does not match (one's, its) appearance
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
peace and tranquillity; halcyon times of peace; peaceful world