dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)
diving goggles; swimming goggles; face mask; hydroscope
memorial service for the dead; holding a service
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
turning point; turnaround point (e.g. in a race); turning back point
in an instant; in a flash; right away; immediately
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
in the face of; in defiance of
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
(arch.) mourning clothes; mourning; period of mourning
somersault; looping-the-loop
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
overall victory; championship
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
(social) position; status
prize winner; pennant winner; victor
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
good luck to come (omikuji fortune-telling result); future good luck
to reconsider; to rethink; to reassess
physical education; PE; gym (class)
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
threat; intimidation; menace
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
this and that; one thing or another
bloomers; (girls') gym shorts
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
a little; for a moment; a short while; just a minute
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy