going out (of a nobleman, etc.); visiting
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
come out!; where are you?
in search of; in order to look for
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
standing tall; towering; soaring
to insist on; to persist in; to be obstinate
to grant someone's request
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
slight; thin; on the weak side
moment to quit; way to quit
skillful; skilled; proficient; flattery
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to carry around; to carry on one's person
don't you think?; indicates question
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to be detained; to take time
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
rustic; unsophisticated; provincial; hick; uncool; unstylish
to summon; to get used to call
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
agreement; affirmative; aye; yes; OK
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
clothes (that one is wearing); wearing clothes
to wait eagerly for; to look forward to
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to watch steadily; to stare
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
shyness; bashfulness; shame
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
not yet known; unknown; strange