jpdb beta

fall season; autumn season

1

excursion; outing; trip

1

straw paper

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

to clap

1

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

cheap; rash; thoughtless; careless

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

2

to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself

2

inclination; slant; slope; bevel; list; dip

1

sandal strap; geta strap

1

pitiful; pathetic; painful to look at

2

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

3

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

concern; business

1

half a ken (3 shaku, approx. 0.91m)

1

marbling print; paper marbling

1

spiral; helix; screw

4

focusing (e.g. light); convergence

1

to pair with; to pair up; to pair off

1

bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse

6

to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds

2

to flutter down

1

beyond; across; the other side; the distance

1

here; with this

1

to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate

2

mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable

1

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

1

sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain

3

seven (long cylindrical things)

1

(with) only a few left; (with) little left

1

to be distant

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

surely; certainly; no doubt; indeed

1

to compete with; to argue with; to quarrel

2

yellow; high-pitched (voice); shrill

2

to swell up

2

to give up (a plan or idea); to desist from (doing)

1

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

4

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest

1

trivial matter

1

to run through; to run past

1

ten-odd; a dozen or so

1

crowd; throng

1

underbrush; undergrowth

1