to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
fate; chance; relationship; tie
correction; rectification; mending; repair
surface of the earth; ground surface
elevated (structure); overhead
people; men and women; each person; everybody
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
group; crowd; flock; herd; bevy; school
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
sculpture; carved statue; graven image
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
heaven and earth; the universe; nature; gods of heaven and earth
multi-floor building; multi-storey building; bill
religious mendicancy; asking for alms; monk's begging; going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
make-up; makeup; cosmetics
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
black; black go stone; guilt; guilty person
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
smooth; meticulous; painstaking; detailed
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
good quality; fine quality; superior quality; high quality
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
vulgar; indecent; crude; jumbled (of a place); disorderly; chaotic
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter