type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
just right (time, size, length, etc.)
verbal message; word (from someone)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to throw; to fling; to heave; to toss
plastic bag; polyethylene bag
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
reopening; resumption; restarting
to replace; to substitute; to shift; to change places
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
important; significant; precious; valuable; careful
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to become completely chilled
ankle; malleolus; ankle bone
column shape; cylinder; columnar
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
column of water; water column
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
remaining; left-over; excess
cave; hollow; cavity; hollow
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)
together; jointly; at the same time; with; both
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed