wastepaper; scrap of paper; paper scraps
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
dirt; filth; stain; blot; spot
putting life into; animating; cheering up
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
important documents; important papers
(flight of) stone steps; stone stairway
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
there is no way that ...; easy; simple
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
rubbish; trash; garbage; refuse
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to hug; to clasp to one's breast
moron; idiot; stupid person
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to make even; to make smooth; to make level; to average
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
ahead; before; the future
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
very; much; greatly; a lot of
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
with a rustling sound; (rummaging) around
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination