difference; variation; difference
to shorten; to narrow; to close; to shrink
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to get entangled (with each other); to get muddled together
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
exposed; scanty; bare; public; open
calls and sounds made by insects
to run around trying to escape; to run from place to place
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
number of words; vocality
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to make light of; to ignore; to slight
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
proof; testimony; demonstration; verification; certification
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
appearance (in the eyes of society); decency
in accordance with; according to
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
secret or hidden place; female genitalia; the underworld; the other world
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to cover (smear, sprinkle) (with)
beyond that point; after that