perfect; complete; flawless
invalid; void; ineffective; unavailable
snuggling; nuzzling; cuddling
and; thereupon; because of that
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
desperation; despair; self-abandonment
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
while; during (the time when)
to get between; to be caught in
surely; certainly; without doubt
truth; reality; truly; really; absolute truth
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference
poor; pitiable; pathetic; pitiful
matter causing distress; something causing worry
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
that; the matter in question
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
question; inquiry; enquiry
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
shaking like a jelly; jellylike
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
shyness; bashfulness; shame
speech and conduct; words and deeds
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to get one's head around; to think about
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
I couldn't care less; not caring less
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done