jpdb beta

off the top of one's head; from thin air; from memory

1

passerby; pedestrian; foot passenger

1

ending a phone conversation; hanging up

3

food company

2

contamination (esp. foreign bodies in food)

1

press conference; news conference

3

circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)

1

July; seventh month of the lunar calendar

1

on the road; on the street; in the street; on the way

1

tropics

1

foul-mouthed; foul (language); abusive; greedy; gluttonous

1

Shinjuku Station

3

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

to assemble everything together; to do something as a group

1

humorous; funny; amusing; enjoyable (e.g. life); pleasant; fun

1

to poke fun at; to make fun of; to send up

1

to happen to be present

3

drinking party; get-together (usu. involving alcoholic drinks)

5

resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness

1

curse; vilification

1

admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification

1

popular entertainment; mass entertainment; public amusement

1

writer

5

tossing a coin (to a street performer or beggar); tossed coin; (online) tipping; tip; donation

1

work style; way of working

1

firsthand information

1

mass communication; mass media

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

1

absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted

1

boomerang; swim briefs; Speedos

1

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

1

little by little; bit by bit; sparingly

1

languid; listless

2

floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)

1

old friend; old pal

1

to treat as a joke; to do jokingly

1

maze; labyrinth; inner ear

1

travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across; travelling through; travelling all over (e.g. a country); visiting all the major locations (of a region, etc.)

1

last train (of the day)

5

urban legend

2

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

1

centerline (road); center line; Chuō Line (central railway line in Tokyo)

1

cenotaph; memorial monument

1

examination of tickets; ticket gate; ticket barrier

2

platform; home; home base; home plate

9

desk work

1

writing; authoring

2

personal computer; PC; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car

4

still; yet; more; still more; furthermore; in addition

1