double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
view (of life, etc.); outlook
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
separation of ages; being of a different age
being unknown; not knowing; ignorance; foolishness
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
these days; nowadays; recently; lately
results; record; grades; marks
(husband and wife) both working; dual income
bank employee; bank staff member; bank clerk
company; corporation; firm; one's workplace
views; opinion; discernment; pride; self-respect
to crack; to get cracked; to develop a crack; to develop a fissure
fortune; fate; chance; coincidence; (stroke of) luck
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
base of the throat; bottom of the neck
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
(on the) right track; (on the) right lines
to join; to piece together; to set (bones); to graft (onto a tree)
sitting in a circle; pleasant gathering
remote past; far ago; time immemorial
marriage; marriage tie; love knot; spiritual connection (to a person, object); spiritual tie; fated connection
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
gasping; puffing; wheezing; asthma
foolish face; stupid look on one's face
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
half-wit; fool; simpleton
to make something be done in time
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth