to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
public telephone booth; phone box
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
detailed inspection; thorough examination; checking
recall (of an elected official); removal of an elected official from office though a petition and popular vote; recall (of a defective product)
actual expenses; out-of-pocket expenses; cost price
fantasy; illusion; vision; dream
standard; basis; principle
to fulfill one's responsibilities
unless one ...; if one does not ...
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
characteristic; feature; special quality
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
armed might; military power; the sword; force
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
goods; merchandise; commercial items
making (a book, etc.) into a film; adapting for the screen
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
traditional winter hunters in Tōhoku; matagi
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
special sale; bargain sale
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
luckily; blessedly; fortunately
family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home
advanced; pioneering; cutting-edge
to understand everything from only one part; to be perceptive; to be quick to understand; to be quick on the uptake
serious illness; dangerous disease
as; because; with; due to
March; third month of the lunar calendar