to name; to call; to christen; to term
to read a kanji with a different pronunciation; to load (e.g. data on a computer); to read; to change the language or wording (of a provision, etc.); to apply a different term
government; administration; ministry
poor writing; bad writing; rambling prose
to suffer mentally; to be in emotional pain
research; investigation; enquiry; inquiry; study
main purpose; chief aim; focus; main point; gist; essence
knowledge; information; opinion; view
miscellaneous; mixed; unorganized
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
May; fifth month of the lunar calendar
first day of the month; the first of the month
to pluck; to pick; to nip off
nothing; nil; naught; nought
yours sincerely; respectfully yours
already; now; no longer; not any more
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
reading matter; reading material
mason; stonemason; stonecutter
ordering (materials); placing an order; order
historic landmark; historic site; historic remains
megalithic civilization; megalithic culture
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
oppression; suppression; pressure
agreement; coincidence; correspondence; conformity
rearrangement (of classes); recomposition; recombination; reclassification
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
systematization; systematisation; organization; organisation
creation; founding; initiating
start; beginning; first step; clue
being discriminated against; suffering discrimination; being a victim of discrimination
lower layer; layer beneath; lower strata (classes)
poor (quality, conditions, etc.); bad; inferior; poor-quality
upper stratum (classes, stories, storeys); upper layer; layer above
around the world; throughout the world
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)