to rush on; to attack; to swoop down on
to have a meal; to take a meal
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
out of character; unlike one
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
wallboard; wall decoration
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
dying from blood loss; bleeding to death; hemorrhaging to death
three times; thrice; third (musical interval)
death by suffocation; death by choking
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
demoness; witch; ogress; married woman
infant; baby; little child
Hariti (goddess of childbirth and children)
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
to use up all one's strength
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
cares; ill feeling; reserve
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up