besides; moreover; in addition
speaking of ...; as for ...
all day long; all the day; throughout the day
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
premature joy; short-lived elation
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
difficult to ...; hard to ...
respect; esteem; reverence; honour; honor
worship; adoration; admiration; cult
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
suffering; distress; hardship; trial
thoroughly; through and through
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
fair; just and upright; open and honest; aboveboard; honourable
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
opinion; intention; thought
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
due form; official; formality
putting off (doing); postponement; delaying
to soften; to moderate; to relieve
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
funeral; burial; condolence
intimacy; sexual intercourse
(relating to) gender; sex; sexual
bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to sleep together (for a man and a woman); to bring one's bodies together (e.g. for warmth)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
ability in the bedroom; art of lovemaking
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link