one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
harm; evil; poison; blight; harmful influence
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
host; landlord; innkeeper
to tame (an animal); to domesticate
(opening of a) wound; cut
leaving one's objective incomplete; leaving one's ambition unfulfilled; being unable to achieve one's goal
swallowing whole; swallowing without chewing; swallowing (a story); believing unquestioningly; accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally; accepting as-is
fate; destiny; predestination
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to worry; to fret; to get anxious
detached; aloof; indifferent
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
crying face; face of a person who is crying
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
equal amount; same quantity
absorbent cotton; cotton wool
to suck; to draw out; to aspirate; to start to suck; to begin sucking
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
genuine; authentic; true; pure
like a decent person; human
losing initiative; being forestalled; moving second; person with the second move; gote; move that does not require an immediate response from the opponent
to serve; to dish up; to dish out
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate