jpdb beta

to chant (repeat) the name of Buddha

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

5

peaceful; tranquil; calm; restful

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

2

to stand stock still

2

the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance

1

something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

2

grandchild

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

6

chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air

1

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...

2

severe; fierce; stern

3

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

3

to watch over; to watch attentively

1

sadness; sorrow; grief

2

hatred

1

disgust; hate; repugnance; loathing

3

friction; discord; strife

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

3

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

6

so what!; who gives a damn?

2

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

2

hill road

1

unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will

1

senior high school; high school

1

boy; man; male

1

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

1

difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble

1

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

2

step; pace; stride

1

goddamn idiot; moron; nitwit

4

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

3

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

3

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

3

it may be because

3

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

3

in good health; alive and well; going strong

1

to clap

1

all on one's own

1

just one person; only one

2

to finish one's work

1

in order to; for the purpose of; must; should

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

7

early detection (of an illness)

1

shortest

1

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

2

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

12

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1