indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
such; like that; that sort of; very
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
procedure; process; proceedings; formalities
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to watch over; to watch attentively
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
reset; fresh start; new beginning
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
besides; in addition; also; moreover
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
reopening; resumption; restarting
how much; something over; and something; however (much); no matter how
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
even if; even though; however; no matter how
the person in question; the person themselves; said person
right; correct; proper; righteous; just
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
second day of the month; two days
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
ceremony; rite; ritual; service
the whole day; all the day