tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
immediately; right away; at once; instantly
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
(some) more; even more; longer; further
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
because of; owing to; due to
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
parting (of people); separation; farewell; breakup
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to be dispersed; to get separated
in the same way as; just like
happiness; good fortune; luck; blessing
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
why?; what for?; how?; by what means?
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
ill will; malice; evil intent
pale; pallid; bluish-white
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)