at; in; to; toward; to; for; because of
a little; a few; small; only; just; merely
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
room; chamber; apartment; flat; stable
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to rise; to get up; to stand up; to sit up
I; me; you; (arch.) manservant
last night; yesterday evening
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
in that way; thus; so; the same; so?
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to look at; to gaze; to stare at
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
somewhere; in some respects; in some way
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...