hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to rub against; to chafe; to quarrel
reaching; attaining; arrival
this and that; one thing or another
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
normalcy; normality; normal
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
semi-transparent; translucent
cannot be undone; can't be recovered from
perception; intuition; the sixth sense
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to add (to); to add on; to append
to stop (plug) one's ears
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
one's last moment; one's death; one's end
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to be conspicuous; to stand out
to fall onto; to happen; to befall
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
depths; deep place; bottom (of one's heart)
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
full particulars; the whole story; from beginning to end
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to surround; to encircle; to enclose
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed