jpdb beta

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

1

to be dying; to be about to die; to be close to death

2

extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

to have a nightmare; to make a noise during a nightmare

1

to suffer; to groan; to be worried

2

to survive

1

such; this sort of; like this

1

to whine; to make feeble complaints

1

coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived

1

tearful voice

1

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

how many years; how long; what year

1

to release

1

to comfort; to console; to amuse

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up

1

shout; yell; scream

1

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

1

to sob

2

only; nothing but

2

a trickle of tears

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

if it is the case that ...

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere

1

to be needed; to be wanted

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

1

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

1

weeping; lamenting

1

dead of night; midnight

1

to leave behind

2

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

all-night vigil over a body; wake

1

assembly hall; meeting place; venue; grounds

1

to fall completely silent; to become still as death

1

as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively

1

(not) a single person; (no) one

1

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

1

to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed

1

premature; untimely (e.g. death); early

1

to breathe while sleeping

1

silence; stillness; quietness

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy

1

to lie down; to throw oneself down

1

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

to rack one's brains

1