solitude; loneliness; isolation
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to be entwined; to be involved
unlucky for all activities, with only the period around noon being auspicious
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
third day of the month; three days
to keep watch; to stand guard
rakshasa; man-eating demon in Hinduism and Buddhism
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
sixth day of the month; six days
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
conspirators; faction; cabal; clique
inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
making; forming; cultivating; form; appearance
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
agreement; concurrence; conformance; compliance
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
power; authority; jurisdiction
stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person
reprimand; rebuke; reproach; scolding
pure; true; genuine; unmixed
deep emotion; impression; inspiration
to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
support; backing; patronage
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony