jpdb beta

free from worldly or worthless thoughts

1

closing one's eyes; passing away; dying peacefully

1

passion; passions; (sexual) desire; craving

1

lustful beast; lascivious monster

2

sexual arousal; sexual excitation

1

unexpressed; unspoken; implied; implicit

2

nuance

1

to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate

2

explanation; vindication

1

being circumscribed by one's own words and actions

1

suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up

1

real time

2

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

3

hurriedly; in a hurry; hastily; in haste

1

to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one

2

to distract

1

to play dumb; to feign ignorance; to act innocent

2

(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)

1

emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence

1

sebum; sebaceous matter

1

Tales of Ise (Heian period collection of poems)

1

clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)

1

Buddha's name (esp. when used in prayer); fame; renown

1

to take notice (of); to pay attention (to)

1

historic spot; historic site; place of historical interest; historic remains; ruins

2

high mountain; alpine mountain

3

Sai

1

another name; synonym; alias; pseudonym

1

pop; popular; pop-art-style; pop (music); pop (stack operation)

1

to be conspicuous; to stand out

1

literature; books (reference); document

2

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

1

lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child; unfilial child

1

to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear

2

setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4) on which a bean scattering ceremony is held; last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)

1

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

2

to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

3

folk beliefs; folk religion

2

the whole country

1

necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu); medium; shaman

1

yours sincerely; respectfully yours

1

major contender; strong (leading) candidate; front runner

1

deadly serious; deadly earnest

1

bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory

1

difference; disparity; gap

3

settlement; village; community; (bacterial) colony

1

foreign enemy; outside invader

1

request

1