to take a peep at; to catch a glimpse of
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
doing whatever one pleases
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
refined; genteel; graceful; decent
to perceive; to grasp (the situation)
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
lunch break; noon recess; noon rest period
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
westering sun; setting sun; afternoon sun
what time; (lit.) which hour
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
ancient writing (i.e. Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period)
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
to become desperate; to give in to despair
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
words of praise; eulogy; compliment
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
moment by moment; hour by hour
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
coffee (hot, as opposed to iced)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to be able to eat; to be able to swallow
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)