development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
clothes (that one is wearing); wearing clothes
married woman's secret lover; paramour; adultery (by a married woman)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
person with whom one is having an illicit love affair
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
digitization; digitalization
company; friendship; association; society; acquaintance
but; however; provided that
greeting; a fine thing to say
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
living; lifestyle; living room
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
together (of two people); both (of you, them, etc.)
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
only; merely; but; no more than
24 hours; twenty-four hours
breaking off relations (esp. between countries)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
holding hands with fingers interlocked
for some reason or other; somehow or other; by some chance
solitude; loneliness; isolation
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
losing one's virginity; first-time sex
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
easy; smooth; without a hitch; quick
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
turn (in line); order of things; sequential order
to pile up; to accumulate; to estimate
to be forward; to be impertinent
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
superior airs; air of importance; overemphasis
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
strongly; violently; quickly; suddenly
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
bombshell announcement (statement)