no more than; just; only; mere; goes no further than
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to telephone; to make a phone call
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
tool (esp. software, etc.); tour (e.g. Tour de France)
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
funny story; funny anecdote
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
of no interest; not interested
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
chime; bell (e.g. doorbell)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
different opinion; objection
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
innocent; naive; unsophisticated; birth-
to have an erection; to become erect
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess
to push aside; to brush aside
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
to go out; to go around; to walk about; to roam
to stay indoors; to be confined indoors
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
to subsist; to keep on living
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
to begin to walk; to set out
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
end; close; finish; noh dance in plain clothes