How do you do?;  I am glad to meet you
 myself;  yourself;  I;  me;  you
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 foreigner;  stranger;  gentile;  goy
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 to feel (as if);  to have a feeling (that);  to have a hunch (that);  to feel like doing;  to want to do
 to recognise;  to recognize;  to know by sight;  to become acquainted with
 classroom;  lecture room;  department (in a university);  class;  lessons;  school (for a particular discipline)
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 people;  men and women;  each person;  everybody
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 from now on;  after this;  in the future;  from here;  from this point
 youth;  springtime of life;  adolescent
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to pass (time);  to spend;  to overdo (esp. of one's alcohol consumption);  to drink (alcohol); (arch.)  to take care of; (arch.)  to support
 place;  location;  room;  space;  basho;  wrestling tournament
 to do together;  to share;  to participate in
 let me see;  well;  errr ...;  uhh ...
 personal (affairs, reasons, etc.)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 circumstances;  condition;  to arrange;  to manage;  to lend money;  to raise money
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to go;  to come;  to be defeated;  to collapse;  to be annoyed;  to be nonplussed
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 convenient;  handy;  useful
 language;  dialect;  word;  phrase;  speech;  (manner of) speaking
 don't you think?;  indicates question
 selfish;  egoist; (arch.)  self-indulgent; (arch.)  wilful; (arch.)  willful
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 riding;  ride;  spread (of paints);  -seater (e.g. two-seater);  (getting into the) mood;  (entering into the) spirit
 passion;  enthusiasm;  zeal
 everything;  all;  the whole;  entirely;  completely;  wholly
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 magic;  witchcraft;  sorcery;  spell
 right;  right-hand side;  afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing);  foregoing;  forgoing