to reach the point that; to come to be that; to turn into
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
guest; visitor; customer; client; shopper
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
pointing out; identification
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
place; spot; address; district; area; one's house; point
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to deepen; to heighten; to intensify
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
beginning; commencement; first (one comes to); approaching; affability; approachability
single word; a few words; brief comment
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
repatriation; return; (electrical) feedback
unexpected; unforeseen; strange
great success; roaring business; busy; packed-out
instant; moment; for an instant
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
hey there; I say; see here
father; dad; husband; you; he
earnings from a part-time job
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
may; might; perhaps; may be; possibly
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
fighting bravely; strenuous efforts
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out